Wednesday Poetry

Psalmo CL
por Ernesto Cardenal

Alabad al Señor en el cosmos
Su santuario
de un radio de 100.000 millones de años luz

Alabadle por las estrellas
y los espacios inter-estelares

alabadle por las galaxias
y los espacios inter-galácticos

alabadle por los átomos
y los vacíos inter-atómicos

Alabadle con el violín y la flauta
y con el saxofón

alabadle con los clarinetes y el corno
con cornetas y trombones
con cornetines y trompetas

alabadle con violas y violonchelos
con pianos y pianolas

alabadle con blues y jazz
y con orquestas sinfónicas
con los espirituales de los negros
y la 5.ª de Beethoven
con guitarras y marimbas

alabadle con toca-discos
y cintas magnetofónicas

Todo lo que respira alabe al Señor

Toda célula viva

Aleluya

—–

via – ululatus sapiens

It’s possible we’ll work on a translation. But for now, soak up the beauty…

Let everything that has breath praise the Lord…

*images via Nasa’s Image of the Day gallery.

Advertisements

Leave a comment

Filed under poetry, psalms

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s